klrzMORE »?Shmaltz!«

10. klezmore festival

Das 10. KlezMORE Festival bespielt vom 9.11. 2013 bis zum 24.11.2013 diverse Wiener Spielorte. Bereits am 30.10.2013 stimmen »The Klezmatics« aus New York auf das ambitionierte Programm ein.

Das 10. KlezMORE Festival, das ab 9.11. 2013 über diverse Wiener Bühnen geht, hat es definitiv in sich. Friedl Preisl, der auch mit dem Akkordeonfestival und dem »Musikalischen Adventkalender« das Wiener Kulturleben konsequent bereichert, hat zum runden Jubiläum ein eindrucksvolles »Best Of«-Programm zusammengestellt, das nicht zuletzt dem Prinzip des Festivals gerecht wird, immer wieder auch neue KünstlerInnen vorzustellen.

Ein großer Name – The Klezmatics aus New York – liefert dem Festival schon am 30.10. 2013 mit eine Preview-Konzert im Reigen sozusagen den »künstlerischen Appetitanreger«, wobei diese wunderbare, 1986 gegründete Band hervorragend mit dem Geist des KlezMORE zwischen den Polen Traditionspflege und künstlerischer Erneuerung der Klezmer-Musik/Kultur korrespondiert.

Richtig los geht das 10. KlezMORE am 9.10. mit einem erstmaligen und einmaligen Konzert des eigens ins Leben gerufenen Vienna Klezmore Orchestra, das unter der künstlerischen Leitung von Maciej Golebiowski (Klezmer Reloaded) und Fabian Pollack (Nifty’s, Di Brider) im würdevollen Ambiente des Porgy & Bess die befruchtenden Wechselwirkungen zwischen der in den letzten Jahren aufgelebten Wiener Weltmusik/Klezmer-Szene und dem Festival unterstreicht.

Maciej Golebiowski? Dieser großartige Musiker bestreitet heuer nicht nur die Eröffnungsgala, sondern mit seinem kongenialen Partner Alexander Shevchenko als Klezmer Reloaded auch die zweite Abschlussgala (24.11. Reigen), samt Vorstellung ihrer neuen CD. Mit ihnen konzertieren ?Shmaltz! aus Berlin (wobei, eigentlich stammen diese ja aus Malwonia …), in deren Reihen gleich zwei Musiker spielen, die mit Grinsteins Mischpoche am 2.7. 2004 das allererste KlezMORE Festival eröffnet hatten…
Fabian Pollack? Dieser spielt wiederum nicht nur am 18.11. mit den Nifty’s im Porgy und Bess, sondern steht auch den populären Jam Sessions während des Festivals im Kulturcafe Tachles musikalisch vor (am 11.11. und 18.11.).

Eine substantielle – und zwingend tanzbare – Neuentdeckung versprechen The Balcony Players am 10.11. im Ost Klub zu werden; diese international zusammen gewürfelte Truppe mit Operationsbasis Amsterdam tourt wie verrückt, unter anderem schon einmal ein ganzes Jahr ohne Unterbrechung! Support kommt von ihren FreundInnen Skogen.

Den Gemeinsamkeiten (!) von jiddischen und deutschen Liedern spüren am 11.11. im Ehrbar Saal Voices Of Ashkenaz nach, am Tag darauf gibt es im Reigen den großartigen Daniel Kahn in Duo-Konstellation zu erleben, Musiker seiner Band The Painted Bird spielen danach als You Shouldn’t Know From It! zum Tanz auf.

Am 13.11. gibt es im Theater Akzent zu erkunden, wie denn bitte »Alpen Klezmer« geht und klingt, wenn Andrea Pancur & Co unter eben diesem Motto aufspielen. Den Abend eröffnen Sormeh, ein umwerfendes Trio mit aus dem Iran und Serbien stammenden Wahlwiener-Musikerinnen, die ihre heiß erwartete Debüt-CD präsentieren. Eine »Diva in the Making« gibt es mit der aus Israel stammenden, in London lebenden Sängerin Mor Karbasi kennen- und lieben zu lernen (14.11., Sargfabrik), eine lebensbejahende portugiesische Auslegung von Klezmer als beseelte Party- und Tanzmusik liefern Melech Mechaya am 16.11. im Ost Klub.

Ein Highlight ist der Auftritt von Bettina Wegner gemeinsam mit Karsten Troyke und Gitarrist Jens Peter Kruse (aka »El Alemán«), Wegner unterbricht dabei nach 2011 ihren künstlerischen Ruhestand ein zweites Mal für einen Auftritt beim KlezMORE (17.11., Vindobona). Künstlerisch ähnlich schwergewichtig und populär Timna Brauer & Elias Meiri Ensemble, die am 19.11. in der Kirche am Tabor mit ihren »Songs from Jerusalem. Der Liederschatz aus Betlehem«.

Kroke aus Polen, die schon mit Nigel Kennedy gespielt und aufgenommen haben, versetzen ihren Klezmer mit Balkan-Einflüssen, Jazz und zeitgenössischer Musik (20.11., Theater Akzent), am 21.11. stellt sich mit der Preßburger Klezmer Band die erste slowakische Klezmer-Formation in der Kirche Gaußplatz dem Wiener Publikum vor, das Trio Oriental Visions bestreitet am 23.11. im Theater am Spittelberg die erste Abschlussgala der Jubiläumsausgabe des KlezMORE Festivals, bevor dieses, wie schon erwähnt, am 24.11. mit Klezmer Reloaded und ?Shmaltz! seinen endgültigen und sicher würdigen Abschluss findet.

Nicht zu vergessen das Rahmenprogramm und zwei live vertonte Stummfilme mit Bezug zu den vielen Aspekten jüdischer Kultur, Geschichte und Lebensart.

Feiern Sie mit uns das 10. KlezMORE Festival und genießen Sie die vielen Interpretationen des Begriffs »Klezmer«!!!

DER SPIELPLAN IM ÛBERBLICK:
(Das Programm zum Downloaden!)
(Programmergänzungen und – änderungen vorbehalten)

Mi., 30. 10. 13 (20.00 Uhr) REIGEN / Preview
A-1140 Wien, Hadikgasse 62; Tel. 01/89 40 094; www.reigen.at
THE KLEZMATICS (USA)
Eintritt: € 25,00 / VVK 23,00

Sa., 9. 11. 13 (20.30 Uhr) PORGY & BESS / ERÖFFNUNGSGALA
A- 1010 Wien, Riemergasse 11; Tel. 01/ 512 88 11; www.porgy.at
VIENNA KLEZMORE ORCHESTRA (PL/UA/AT)
Eintritt: AK € 25,00 / VVK € 23,00

So., 10. 11. 13 (20.00 Uhr) OST KLUB / Doppelkonzert – !!! NUR STEHPLÄTZE !!!
A-1040 Wien, Schwindgasse 1; Tel. 01/505 62 28; www.ost-klub.at
SKOGEN (SE/USA/HU)
BALCONYPLAYERS (NL/BE/PE/USA)
Eintritt: AK € 20,00 / VVK € 18,00

Mo., 11. 11. 13 (20.00 Uhr) EHRBAR SAAL / Konzert
A-1040 Wien, Mühlgasse 30; Tel. 0 676 512 91 04;
VOICES OF ASHKENAZ (USA/IL/UA/DE)
Eintritt: AK € 22,00 / VVK € 20,00

Di., 12. 11. 13 (20.00 Uhr) REIGEN / Doppelkonzert
A-1140 Wien, Hadikgasse 62; Tel. 01/89 40 094; www.reigen.at
DANIEL KAHN & JAKE SHULMAN-MENT (USA/DE)
YOU SHOULDN’T KNOW FROM IT! (FR/NL/SE/USA)
Eintritt: AK € 22,00 / VVK 20,00

Mi., 13. 11. 13 (20.00 Uhr) THEATER AKZENT / Doppelkonzert
1040 Wien, Theresianumgasse 18; Tel. 01/ 501 65 3306; www.akzent.at
SORMEH (RS/IR)
ANDREA PANCUR & ILYA SHNEYVEYS feat. MATTHIAS JAKISIC (LV/DE/AT)
Eintritt: AK € 22,00 / VVK € 20,00

Do., 14. 11. 13 (20.00 Uhr) SARGFABRIK / Konzert

A- 1140 Wien, Goldschlagstraße 169; Tel. 01/ 988 98 111; www.sargfabrik.at
MOR KARBASI (IL)
Eintritt: AK € 25,00 / VVK € 23,00

Sa., 16. 11. 13 (20.00 Uhr) OST KLUB / Konzert – !!! NUR STEHPLÄTZE !!!
A-1040 Wien, Schwindgasse 1; Tel. 01/505 62 28; www.ost-klub.at
MELECH MECHAYA (PT)
Eintritt: AK € 20,00 / VVK € 18,00

So., 17. 11. 13 (20.00 Uhr) VINDOBONA / Konzert
A- 1200 Wien, Wallensteinplatz 6; Tel. 01/ 512 47 42; www.vindo.at
BETTINA WEGNER/KARSTEN TROYKE/JENS PETER KRUSE (DE)
Karten: AK € 22,00 / VVK € 20,00

Mo., 18. 11. 13 (20.30 Uhr) PORGY & BESS / Konzert

A- 1010 Wien, Riemergasse 11; Tel. 01/ 512 88 11; www.porgy.at
NIFTYS (AT)
Karten: AK € 20,00 / VVK € 18,00

Di., 19. 11. 13 (20.00 Uhr) KIRCHE AM TABOR / Konzert
A-1020 Wien, Am Tabor 7; Tel. 01/ 214 44 10; www.amtabor.at
TIMNA BRAUER & ELIAS MEIRI ENSEMBLE (IL/TT/AT)
Karten: AK € 22,00 / VVK € 20,00

Mi., 20. 11. 13 (20.00 Uhr) THEATER AKZENT / Konzert
A-1040 Wien, Theresianumgasse 18; Tel. 01/ 501 65 3306; www.akzent.at
KROKE (PL)
Karten: AK € 25,00 / VVK € 23,00

Do., 21. 11. 13 (10.00 Uhr) KIRCHE AM GAUSSPLATZ / Konzert
A- 1020 Wien, Gaußplatz 14; Tel. 01/332 26 94; www.aktionsradius.at
PRESSBURGER KLEZMER BAND (SK)
Karten: AK € 22,00 / VVK € 20,00

Sa., 23. 11. 13 (20.00 Uhr) THEATER AM SPITTELBERG / Konzert – ABSCHLUSSGALA 1
A- 1070 Wien, Spittelberggasse 10; Tel. 01/ 526 13 85;
ORIENTAL VISIONS (PS/AT)
Karten: AK € 22,00 / VVK € 20,00

So., 24. 11. 13 (20.00 Uhr) REIGEN / Doppelkonzert – ABSCHLUSSGALA 2
A-1140 Wien; Hadikgasse 62; Tel. 01/89 40 094; www.reigen.at
KLEZMER RELOADED (PL/UA)
SHMALTZ (DE)
Karten: AK € 22,00 / VVK € 20,00

RAHMENPROGRAMM IM ÛBERBLICK:
(Programmergänzungen und – änderungen vorbehalten)

Jeweils Mo., 4., 11., 18. & 25. 11. 13 (21.00 Uhr) KULTURCAFÉ TACHLES / Session
A-1020 Wien, Karmeliterplatz 1; Tel. 01/212 03 58; www.cafe-tachles.at
Session mit FABIAN POLLACK & ESTHER WRATSCHKO & Gäste
Eintritt: Spenden

Fr., 15. 11. 13 (19.00) ZENTRUM IM WERD / Vortrag
A-1020 Wien; Im Werd 6; Tel. +43 (0) 699 127 08 645; http://www.zentrumimwerd.at/
„Der Berg in der jüdisch-rabbinischen Tradition“ / Vortrag mit Filmbeispielen
von Univ. Prof. Dr. Gerhard Langer (Inst. für Judaistik, Wien)

Eintritt: Spenden

So., 17. 11. 13 (17.00 Uhr) THEATER NESTROYHOF HAMAKOM
A-1020 Wien, Nestroyplatz 1; Tel. +43 1 890 03 14; www.hamakom.at
STUMMFILM-AFTERNOON mit Live-Musik
„Fräulein Else“ (1929)
Live: Alexander Shevchenko (UA) – Akkordeon
Maciej Golebiowski (PL) – Klarinetten

Eintritt: € 14,– / VVK € 16,–

Fr. 22. 11. 2013 (17:00 Uhr) GEDENKSTÄTTE KARAJANGASSE / Führung
im ehemaligen Gestapolager, Schulkeller BRG XX:1200 Wien, Karajangasse 14, Tel. +43/1/330 31 41
Die verlorene Insel/Als Schulen zu Gefängnissen wurden… / Dauerausstellung
es führt Mag. RENATE PRAZAK

Eintritt frei – für Spenden sind wir dankbar!

So., 24. 11. 2013 (11:00 Uhr) KULTURCAFÉ TACHLES / Revue
1020 Wien, Karmeliterplatz 1; Tel. +43 1 212 03 58, www.cafe-tachles.at
Kartenreservierung unter: +43/0/676 926 96 91; E-Mail: teatro.caprile@aon.at www.teatro.caprile.at.tf
Achtung! Zusatzveranstaltung: Montag 25.11. 2013 (19.30 Uhr)
TEATRO CAPRILE: Jura Soyfer Revue von, nach und für Jura Soyfer
Karten: € 16,– / erm. € 12,–

So., 24. 11. 2013 (14:00 Uhr) JÛDISCHER FRIEDHOF SEEGASSE / Rundgang
1090 Wien, Seegasse 9-11 (Zugang über das Pensionistenheim), Tel. +43/0/699 1270 8645
FÛHRUNG / Dr. GABRIELE KOHLBAUER FRITZ, Kuratorin des Jüdischen Museums Wien
Eintritt frei – für Spenden sind wir dankbar!
Reservierung unbedingt notwendig!

So., 24. 11. 13 (17.00 Uhr) THEATER NESTROYHOF HAMAKOM

A-1020 Wien, Nestroyplatz 1; Tel. +43 1 890 03 14; www.hamakom.at
STUMMFILM-AFTERNOON mit Live-Musik
„Das Wachsfigurenkabinett“ (1924)
Live: Alexander Wladigeroff (BG) – Trompete, Flügelhorn
Konstantin Wladigeroff (BG) – Piano, Klarinette

Eintritt: € 14,– / VVK € 16,–

TICKETINFOS