Die mauretanische Sängerin und Harfespielerin Malouma wurde in eine Griot-Familie hineingeboren, der Weg zur Musikerin war dadurch beinahe unausweichlich. Anfangs dominieren auf »Dunya« von Malouma arrangierte Traditionals, mit Fortdauer der CD wird der Schleier langsam angehoben, dann fließen Pop- und Blueselemente ein. Diese Querverbindungen gehen aber nie auf Kosten der Tradition, die Lieder bieten somit…